To quickly manipulate multiple files with a single operation (for download, shared public links, etc..) simply select the desired files and then choose "Compress" from the file menu as shown below. You'll be prompted for a new for your new archive and it will be created in your currently opened folder.